Slovinština

Nabízím:

překlady ze slovinštiny do češtiny

Potřebujete přeložit slovinský text do češtiny? Sháníte překladatele, který vám jej přeloží? Pak mne neváhejte kontaktovat! Mám zkušenosti zejména s překlady moderní slovinské prózy a poezie pro literární večery, ale přeložím i návod nebo odbornější text. Vše je na domluvě.

doučování slovinštiny

Jedete do Slovinska na dovolenou a chcete znát základní fráze? Nebo se chystáte na studijní pobyt a víte, že přednášky nebudou v angličtině, nýbrž slovinsky? Nebo jste se zkrátka do Slovinska zamilovali stejně jako já a chcete ovládat i jazyk? Pak zajisté uvítáte doučování slovinštiny. Nabízím doučování v Praze či Kolíně.

doprovod turistických skupin ze Slovinska

Potřebujete zajistit slovinsky hovořící doprovod pro své klienty ze Slovinska? Pak jste opět na správném místě. V minulosti jsem doprovázela slovinské skupiny na akcích jako ŠKODA SERVIS CHALLENGE či Prague Folklore Days.

pomoc při plánování vašich cest

Plánujete dovolenou ve Slovinsku, ale nevíte, na co se připravit? Která místa navštívit a na co si dát pozor při cestování se psem? Ozvěte se a společně to určitě vymyslíme!